今日、11月22日は「いい夫婦の日」ですが…
リャビーナ開店記念日でもあります。
リャビーナは2歳になりました~!
”С днём рождения!”は「お誕生日おめでとう!」です。
ロシアから帰国して、いきなり始めることになったリャビーナ。
無事2周年が迎えられたのも、たくさんの方々の助けがあったからこそ、です。
ご来店していろいろ楽しいお話をしてくださった、お客様。
ネットショップで全国からご購入いただいた、お客様。
商品の感想や励ましのお言葉をメールで送っていただいた、お客様。
海外から発注してくださった、お客様。
そして、細かな注文にも嫌な顔ひとつせず、現地で仕入れをしてくれている、ロシア人スタッフ。
写真撮影や検品など、陰ながら手伝ってくれた、父。
タンボフの作家さんと交渉して民芸品を送ってくれる、アンドレイのお母さんやおばさんやおばあさん。
そして、私が落ち込んでいると、どんな時も励ましてくれた、アンドレイ副店長。
たくさんの方々に支えられて、リャビーナを続けることができました。
これからも「日本の小さなロシア」を目標に、日露友好の少しでもお手伝いができたら、うれしいです。
リャビーナ2歳の誕生日写真(笑) 親ばかです…
とはいえ、まだまだ、リャビーナは2歳のひよっこ。
皆様のお力添えがいただけたら、うれしく思います。
リャビーナをこれからもよろしくお願いいたします。
追伸:2周年記念として、本日から税込5000円以上お買い上げのお客様(店舗、ネットショップとも)に
先着でマトリョーシカキーホルダーを差し上げます。数に限りがございますので、ご了承くださいませ。

お問い合わせはこちら↑
リャビーナでは日本の作家もの陶器も扱っています。

