ロシア　モノ・コト図鑑　～リャビーナ公式ブログ～

今日、８月２日は私とアンドレイ副店長の結婚２周年記念日です。

そこで、名古屋にある老舗ロシアレストラン「ロゴスキー」さんに行って、

二人でお祝いをしました。

モルス Морс（ジュース）【左】、ペリメニ пельмени【中】、ピロシキ пирожки【右】

ボルシチ борщ

きのこのつぼ焼き Горшок с грибами

アンドレイ副店長は羊肉のシャシリク（串刺し肉）も食べたのですが、

写真を撮る前に、串からお肉を取り外してしまいました…

ところで、ロゴスキーというのは、どういう意味かご存知ですか？

ロシア語ではРоговскийと書き、ロシア人の男性の苗字の一つです。

また、ロストフ州　ィエゴールリクスキー地区にはロゴスキー村【wiki】 という名前の村もあるようです。

発音はロゴスキーというよりは、ラゴーフスキーに近いです。

なぜ、ロゴスキーという名前をつけられたのかは……今度、店長さんに聞いてみます。あせる

名古屋近辺の方、または名古屋にいらっしゃった方～

ぜひロゴスキーさんでロシア料理をご堪能ください。

　　　　　　　　-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

これからも、アンドレイ副店長ともども、夫婦で頑張ってまいりますので、

リャビーナをよろしくお願いいたします。ニコニコ

ロゴスキー

愛知県名古屋市中村区名駅４－５－１９　第５堀内ビル４F

TEL:　052-583-4088

【火～金】12:00～14:00、17:00～22:00(L.O.21:00)
【土日祝】12:00～22:00(L.O.21:00)
定休日：月曜日

お問い合わせはこちら↑

リャビーナでは日本の作家もの陶器も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

８/４の日曜日は名古屋でイベントがいろいろありました。

まずは、久屋大通公園で８/２（金）～１１（日）まで行われている、
WORLD BEER SUMMIT 2013。

たくさんの人でにぎわってました。

世界一のビール

はなんなんだ!?というシンプルな疑問から生まれたビールイベント。

世界各国のビールを集めて、飲んで、おいしいビールをみんなで決めよう!!という趣旨で、
各国の食文化からの国際交流を目的としたイベントということです。

どこの国のビールが飲めるかというと、

ドイツ、ベルギー、イギリス、イタリア、フランス、デンマーク、チェコ、オーストリア、オランダ、スペイン、
中国、韓国、タイ、シンガポール、ベトナム、アメリカ、ブラジル、メキシコ、日本…

そしてそして、ロシア ロシア国旗

のビール、バルティカ No.3も飲めるのであります。

ロシアの食べ物としては、写真の左側に写っているピロシキがエントリー！

ロシアではNo.0からNo.9まであるバルティカですが、
輸入の関係上、日本で飲めるのは大半がこのバルティカNo.3ですね。

もっといろいろな種類が日本にも入ってくるといいんですけど…

アンドレイ副店長が上の看板を見て、「何、これ～？？」と声を上げました。

国名がロシア語で書かれているのですが…
Русской Федерации　（ルースカイ　フェデラッツィイ）と書かれています。

こ…これは、もしや
Российская Федерация （ラスィースカヤ　フェデラッツィヤ/ロシア連邦）

の間違いでは！！！！

もっと簡単に、
Россия　（ラスィーヤ/ロシア）
と書いてもよかったかも。

副店長は誤りを直したいようでしたが、誰に言ったらよいかもわからず…。ガーン

今さら言っても、印刷物を全部変えるのは大変だろうな。う～ん。

アルコールがあまり飲めない私たちは、結局、こんなビールを頼みました。

フローズン生ビール　【トマト】

いろいろな国のビールやおつまみが楽しめますので、ぜひお出かけください。

World Beer Summit【HP】

このビアサミットのほかにも、大須や栄では、世界コスプレサミット２０１３　のイベントが目白押し。

ロシアを含む２０ヶ国のコスプレイヤーさんチームが、コンテストやパレードなどを行いました。
出場者だけでなく、観客もコスプレイヤーさんがいっぱい！

ロシアでの選考会の様子

名古屋・大須のパレード

普通の服を着ていた私たちのほうが浮いていたほどガーン

オアシス２１の水の広場も、ほぼ９割がコスプレイヤーさん。

緑の広場も、みんなコスプレイヤーさん。

名古屋の夏は暑い

ので、コスプレを着て1日を過ごすのはかなり辛そう…と思うのですが、
みなさんパワー全開！って感じでした。

年々、このイベントも盛大になってきているような気がします。

世界コスプレサミット２０１３　【HP】【Facebook】

ちょっと寂しげな憂い顔が、とっても気になる、リャボヴァさんのマトリョーシカが入荷しました。

ニコニコのマトリョーシカはもちろんかわいいのですが、

ちょっと悲しげだったり、すねていたりするマトちゃんも、かわいいんです。

ウッドバーニング・マトリョーシカ　麦の穂　３ピース/13ｃｍ　【販売ページ】

ウッドバーニング・マトリョーシカ　木馬　３ピース/13ｃｍ【販売ページ】

リャボヴァさんのマトリョーシカは、スモーキーなカラーで落ち着きがあり、

何しろこの表情！！前回入荷時も大好評でした！

ウッドバーニング・マトリョーシカ　野の花　３ピース/10ｃｍ【販売ページ】

ウッドバーニング・マトリョーシカ　野の花　３ピース/10ｃｍ 【販売ページ】

ウッドバーニング・マトリョーシカ　お茶の時間　３ピース/11ｃｍ　【販売ページ】

マトリョーシカだけでなく、起き上がりこぼしも入荷しています。

ネヴァリャーシカ（起き上がりこぼし）　オンドリを持つ少女　/13ｃｍ　【販売ページ】

人形を揺らすと、カランコロンととても癒される音色を奏でます！

赤ちゃんじゃなくても、この音色は聞いていて安らぎを感じる音ですよ～。

そしてそして、来たときからちょっと難ありだったマトリョーシカたち…

とってもかわいいんですけど、少しだけ問題点があるので、お値引しました。

お値打ち　リャボヴァ作　カントリー・マトリョーシカ　クリスマス　３ピース　【販売ページ】

お値打ち　リャボヴァ作　カントリー・マトリョーシカ　в лесу（森で）　５ピース【販売ページ】

どこの部分に問題があるかはHPをご覧ください。

飾る分には問題ありません。

ちょっとぐらいだったら、気にならないわ～というお客様、お買い得です！！

この商品のお問い合わせはこちら↑
リャビーナでは日本の作家さんの作品も扱っています。

伊藤みほ　アニマルシュガーボウル【販売ページ】

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

毎月９日にクイックペイを利用すると、抽選でキャッシュバック！

Ads by Trend Match

あいちトリエンナーレをご存じですか？

東海地区のみなさまでしたら、３年前に開かれたあいちトリエンナーレ2010に行かれた方も多いと思います。

私もいろいろ回りました！---＞別ブログで書いたトリエンナーレ2010の記事【HP】

メイン会場にあった草間彌生さんの花のオブジェ。トリエンナーレ2010より。

3年に一度の国際芸術祭が、2013年に再び開催されます！

東日本大震災後のアートを意識しつつ、世界各地で起きている社会の変動と共振しながら、

国内外の先端的な現代美術、ダンスや演劇などのパフォーミングアーツ、オペラを紹介するイベント。

美術館や博物館だけでなく、エリア内の町全体がアートになります！

地図内の青いところは全てトリエンナーレの会場です。

リャビーナのある長者町（ちょうじゃまち）エリアも、トリエンナーレの会場のひとつです。

トリエンナーレ2010年の展示より

～トリエンナーレ　長者町エリアマップ～

リャビーナの近くにも、会場がいっぱい！

リャビーナは真ん中あたりの赤い文字のところです。（C05の近く）

長者町エリアは、何気ないビルの地下で、映像アートを上映していたり、

ビルの壁面にビッグアートがあったり、地下通路にトリックがあったり…

オリエンテーリングみたいに、地図を見ながらアート探しができる楽しいエリア。

長者町のシャッターの部分に施されたアート。トリエンナーレ2010より。

アートを楽しむ傍ら、ぜひリャビーナにもお立ち寄りくださいね。

実はトリエンナーレの公式ガイドブックにも、リャビーナが紹介されています。

あいちトリエンナーレ2013 公式ガイドブック
価格：1,260円（税込）

「C．長者町エリア」のP132.133　「横山裕一と行く、長者町珍土産ハント」という見開きページです。

漫画家、美術家の横山裕一さんが長者町エリアにある、個性的な店を訪れ、

珍土産を買うという企画。

リャビーナにもお越しくださいました～！

この３つの写真はリャビーナでのもの。

左の写真は、手作りロシアン帽付！ロシア最高権力者５ピースマトリョーシカ【Ｌサイズ】 　

真ん中で横山さんがかぶっているのが、ロシアンプラトーク使用　リネン（麻）キャップ

右の写真の　大塚ルミ子さん作　チェブラーシカ４色ストラップ　はまだHPに出していませんが、

１つ500円です。

青、白、赤、茶色の4種類。台紙もついて1つ500円です。

納屋橋エリア、白川公園エリア、栄エリアも、リャビーナから徒歩圏！

ぜひトリエンナーレ＆リャビーレに遊びに来てくださ～い！

あいちトリエンナーレ【HP】 2013.8.10～10.27

この商品のお問い合わせはこちら↑
リャビーナでは日本の作家さんの作品も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

いよいよ明日から、あいちトリエンナーレ２０１３【HP】 が始まるということで、

今日のお客様は、スタッフやプレスの方などトリエンナーレの関係者の方が多かったです！

ガイドブックを見て、ご来店くださったとのこと。

ありがとうございます！ニコニコ

リャビーナの近くは、トリエンナーレ出展のモダンアートがいっぱい。

いくつかをご紹介します。

まずは、リャビーナのビルから徒歩１０秒（笑）

八百吉ビル外壁に描かれているのは、先日リャビーナにもご来店いただいた、

横山裕一さん の作品。

ピンクとブルーで描かれた、かっこいいヒーロー（かな？）たちがいっぱい。

コインパーキングの看板が邪魔かなぁ～と思いますが、

それも含めてモダンアートなのでしょうか？

そこから、さらに徒歩３分。

地下鉄伏見駅・連絡入口が、すごいことになっております。ショック！

だって、ブルー一色！

こちらは台南からやってきた、打開連合設計事務所 の作品、【Blue print】 。

この入口はとってもとっても古かったんです。でもこんなにピカピカ。

でも、すごいのは入口だけではないんです。

とっても古かった伏見の地下街が…

トリックアートですごいことに。

平面に書かれているとは思えない立体感！

しかも、どこから見たら一番きれいに見えるかも、

足元を注意して見れば、簡単にわかります。

「ビューポイント」って書いてあるんです！（笑）

まだまだ楽しい作品がいっぱい！またレポートします。

この商品のお問い合わせはこちら↑

リャビーナでは日本の作家もの陶器も扱っています。（今日はちょっとアート風にご紹介）

伊藤みほ　アニマルキッズプレート【販売ページ】

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

モスクワで世界陸上 Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013が始まりました！

女子マラソン中継では、モスクワの景観がたくさん映し出されたので、

アンドレイ副店長と「あ！あそこ、あそこ、行ったね～」なんて、懐かしんでいました。

福士加代子さん、笑顔の銅メダルブロンズメダルおめでとうございます！

木崎良子さんも４位！次回はぜひメダルを取って欲しいです。

野口みずきさんは、痛む脚を叩きつつ、何度も何度も走り続けようとする姿が印象的でした。

次こそはご自身の納得できるような結果だといいなぁ…アテネ五輪での快走、忘れられません。

さて、この世界陸上のマスコットは、スズメ。

スズメのルンポ Румпоくんです。

200以上の候補の中から選ばれました！

最終選考に残ったのは下のマスコット。

白樺とか時計とか…すごい微妙なものもあるなぁ。

この中だったら、やっぱりスズメかウサギですよね…

なぜ、スズメ　Воробей が選ばれたかというと…

１）スズメは賢く、敏捷性、柔軟性があるので、陸上選手に必要な素質を持ち合わせていること。

２）スズメはモスクワでどこでも見られる鳥であり、ロシアには欠かせない鳥であること。

３）メイン競技場になっているルージニキ・スタジアムСтадион Лужникиは、

　　モスクワの雀が丘（すずめがおか） Воробьёвы Горыと呼ばれる丘陵地のふもとにあること。

雀が丘からとった…というのはなるほど、なるほど、です。だからスズメなのね～！

この丘陵地の上のほうには、モスクワ大学があります。

スターリン様式のモスクワ大学

また、なぜ名前がルンポ　Румпоなのかというと…

ルンポの英語名は、RUMPOWとなり、陸上競技の主要３要素である、

ランニング/走る (RUnning)

ジャンピング/跳ぶ (juMPing)

スローイング/投げる (thrOWing)

のそれぞれ2文字ずつとったとのことです。

な・る・ほ・ど～！ニコニコ　考えられて作られたマスコットなんですねぇ。

　　　　　　　　－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－

ところで、TBS放映の世界陸上ロゴマークを見て、

アンドレイ副店長は「何、これ～？」と言いました。

アンドレイ副店長が指摘した部分は、ロシア語でかかれたこの部分

Чемпионат мира по лёгкой атлетике（世界陸上選手権）

↓

А（アー）じゃなくてД（デー）になってる！と言うのです。

この部分！

うむ、確かにロシアの人が見ると、Дに見えてしまうだろうな。

たぶん、日本のデザイナーの方が、Аをデザイン化したのかもしれませんが…

…でも本当にдと間違えた？はてなマーク

ちなみに、ロシア本国で使っているロゴはこちら。

あれ？пがｎ、иがu、тがｍになってる？と思われませんでしたか？

これがロシア語のちょっと面倒なところで、活字体、筆記体、斜字体とあり、形がぜんぜん違うのです！

活字体

斜字体

私も昔は何がなんだかわからず、読むのに苦労しました！

アンドレイ副店長は、日本でロシア語を見ると、ついチェックしてしまう癖が（笑）

まぁ、私たち日本人も、海外で日本語の間違いをついつい探してしまいますもんね。

日本食レストランで、メニューの表記が
「カレーライス」→「かレ－らイス」になってたりすると、

「ひらがなじゃないのに」とか「長音マークはマイナス記号じゃないのに」ってチェック入れちゃったり…

どこの国の人でも同じです！にひひ

追伸：リャビーナのロシア人スタッフの1人が、今、世界陸上のお仕事を手伝っています。

　　　　大会グッズがあったら、買ってきてもらうようにお願いしています。

　　　　まだ、どんなグッズが手に入るかわかりませんが、お楽しみに！

お問い合わせはこちら↑

リャビーナでは日本の作家もの陶器も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

先日ご紹介した、あいちトリエンナーレ2013　長者町エリア【記事】 。

イベント初日にアンドレイ副店長と、近所をぐるっと一周してみました！

まずは、リャビーナに来店していただいた漫画家の横山裕一さんの作品３点。

インパクトあります！！

C-05　豊島ビル公開空地　横山裕一 YOKOYAMA Yuichi

C-05　吉田商事株式会社　横山裕一 YOKOYAMA Yuichi

C-05　八木兵伝馬町ビル　横山裕一 YOKOYAMA Yuichi

そして、ビルの中にとってもカラフルな作品も。

C-15 ARTISANビル　水野里奈 MIZUNO Rina 　シュヴァルの理想宮を

絵画を２点とその中心に実寸大の絵画モチーフのオブジェを展示してあります。

なにげない駐車場の横の古びたビルもほら！アートしてます。

C-07　名鉄協商パーキング長者町第5　ウィット・ピムカンチャナポン Wit PIMKANCHANAPONG

有料の施設もありました。

C-06　八木兵錦6番館　シュカルト Škart

企業のディスプレイとコラボしているアートもあります。

C-16　丹羽幸株式会社ミクス館　AMR(Art Media Room) 　search for

そして、パフォーミングアートの準備をしているアーティストさんもいました。

C-08　旧MURASOU　マーロン・グリフィス Marlon GRIFFITH 　《太陽のうた》パレードの準備。

パレードは　8.11(Sun)18:00-19:00（終了）、10.19(Sat)15:30-16:30の予定。

C-13　旧玉屋ビル（M)　リゴ 23 Rigo23

そしてリャビーナ（笑）

窓に貼ってある青いポスターは、

トリエンナーレの無料ポケット・マップがおいてあるお店の印なんですよ～！

もちろんご来店の方に、ポケット・マップをお渡しします！

各エリアのマップやイベントカレンダーなどが載っている便利な冊子です。

ぜひ、リャビーナでロシアのアートや日本の作家さんのアートも見ていってくださいね～。

マトリョーシカだって、立派なアート ラブラブ

長者町エリアだけでもたくさん作品があるので、半分しか見ることができませんでした。

また次の機会に～。

この商品のお問い合わせはこちら↑

リャビーナでは日本の作家もの陶器も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

いつもご利用ありがとうございます。

8/15（木）～19（月）は、リャビーナ実店舗の夏季休暇をとらせていただきます。

リャビーナ・ネットショップ のオーダーはご利用いただけますが、

発送は休暇明けの8/20（火）以降となります。ご了承くださいませ。

副店長と少しのんびりしてきます。ニコニコ

ロシアンＴシャツ　ロシアの革命家！！チェ・ブラーシカ　再入荷しました。　【販売ページ】

アベノミクスの影響を徹底解説！最旬の物件をご紹介【Yahoo!不動産】

Ads by Trend Match

夏季休暇も終わり、やっとエンジンがかかってきた、私と副店長です。

それにしても暑い！ガーンですね～。

クールビューティーな微笑みが美しい、フィラートヴァさん作の

マトリョーシカ＆ネヴァリャーシカ（起き上がりこぼし）が再入荷しました。

フィラートヴァ作　「祈り」キラキラマトリョーシカ　5ピース　金色　【販売ページ】

フィラートヴァさんにしか描けない、ラメやオパールなどを多用した複雑な模様…

陶器のいっちん塗りのような白いつぶつぶ模様も効果的です。

フィラートヴァ作　「祈り」キラキラマトリョーシカ　5ピース　ボルドー色　【販売ページ】

そして、両手を合わせてやさしく微笑んでいるお姿はまるで観音様のよう。（でもマリア様なのですが…）

マトリョーシカによくある、大きな目でまつげパッチリ！とはまた違う切れ長の目。

フィラートヴァ作　「祈り」キラキラマトリョーシカ　5ピース　濃紺　【販売ページ】

そしてそして、圧巻なのは後姿。

本物のレースをかぶせたような模様は全部手描きです！！

この技法は、ネヴァリャーシカ（おきあがりこぼし）にも、生かされています。

フィラートヴァ作　キラキラ！ダルマ型　ネヴァリャーシカ　A～Cタイプ　【販売ページ】

フィラートヴァ作　キラキラ！ダルマ型　ネヴァリャーシカ　D～Eタイプ　【販売ページ】

揺らせば、カランカランと音がなりますよ！

小さいですが、存在感ばっちりのネヴァリャーシカです。

この商品のお問い合わせはこちら↑
リャビーナでは日本の作家さんの作品も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

イリーナ・ヴァトゥルーシキナさんとイリーナ・グヴァズジェフスカヤさんのマトリョーシカ。

再入荷しました！

２人のイリーナさんの共同製作マトリョーシカは、パステル調のカラーで、

水彩画のようなふんわりとソフトな雰囲気が特徴的。

ロシアの習慣や行事をマトリョーシカに描きこんでいらっしゃいます。

前回の記事は→　こちら

イリーナ＆イリーナ作　マトリョーシカ　５ピース　＜ロシアの夏＞　【販売ページ】

イリーナ＆イリーナ作　マトリョーシカ　３ピース　＜ロシアの夏＞　【販売ページ】

ロシアの初夏は梅雨がないため、一気に温度が上がり、美しい花々コスモスや森の恵みいちごがあふれます。

昼の時間も、日本では考えられないほど長くなり、

夜中２－３時ぐらいから空が白み始め、

夜11時過ぎまで、太陽が沈まないところがほとんどです。

イリーナ＆イリーナ作　マトリョーシカ　３ピース　＜春/イースター＞【販売ページ】

イリーナ＆イリーナ作　マトリョーシカ　３ピーススリム　＜春/パスハ＞　【販売ページ】 　

こちらは、パスハと呼ばれるイースター（復活祭）の様子がマトリョーシカになっています。

カラフルな着色卵、クリーチというパンのようなケーキ。

一番小さな子が持っているのは、ロシアの湯沸かし器・サマヴァールです。

そのほか、お嫁にいったイリーナ＆イリーナのマトリョーシカをご紹介します。

また秋には入荷可能かと思いますので、

ご希望の方はお問い合わせください。

この商品のお問い合わせはこちら↑

リャビーナでは日本の作家もの陶器も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

2014年、ロシア・ソチ五輪のモチーフは、

以前にもお知らせした、16種類のロシア工芸模様がちりばめられたパッチワーク。

16種類の工芸品とはリャビーナでもおなじみのホフロマ塗りやジョストヴォ塗り、グジェーリ陶器をはじめ、

ヤクート模様、ウーフチュガ塗り、ヴォログダ・レース、ロシアン・キャラコ、

タールナガ幾何学木彫、パヴロフスキーパサード・プラトーク柄、ラクルカ塗り、

セヴェロドヴィンスク塗り、パレフ塗り、クヴァーニ模様、クバチー模様、メゼーニ塗りで、

それに加え、オリンピック模様（火の鳥モチーフ）がプラスされています。

（詳しくは以前のブログの記事へ。　-----＞　こちら ）

そんなパッチワークがモチーフになった、オリンピック公式キーチェーン（キーホルダー）があります。

2014年　ロシア・ソチ冬季オリンピック　公式キーチェーン（キーホルダー）　【販売ページ】

5色のパッチワーク·タイルがつながっているタイプ＜左＞と、

ジグゾーパズルのコマのようなパッチワークモチーフがつながっているタイプ＜右＞が入荷しました。

今回は入荷量が少ないのですが、ロシアから取り寄せ可能ですので、

もし売り切れてしまった場合は、リャビーナ·ショップの購入ページで「入荷連絡希望」ボタンを押し、

ご連絡先をお伝えください。

本物のキーホルダーには、台紙にホログラムシールが貼られています。

もし、他にもご希望のソチ五輪グッズがある方は、当店で取り寄せ可能ですので、ご連絡くださいませ！

この商品のお問い合わせはこちら↑
リャビーナでは日本の作家さんの作品も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

ロシアの飼いネコにゃー率は、日本より高い気がします。

一軒家がない、または少ない都市部では、犬よりネコの方がアパートの室内で飼いやすいせいでしょうか…

アンドレイ副店長のおばあちゃんも、ネコを2匹飼っています。

ローザちゃん。

マルファちゃん。

ネコ好きが多いせいか、ネコをモチーフとしたマトリョーシカも多いんです。

ネコの親子マトリョーシカ（L)　ホワイト　【販売ページ】

ネコの親子マトリョーシカ（L)　ブラック　【販売ページ】

同じように見えるシャムネコの親子も、よく見るとお母さんがメインだったり、お父さんがメインだったり。

こどもたちや赤ちゃん、そして最後の子は……ん？ねずみさん？

ネコの親子マトリョーシカ（L)　シャムネコのお母さん　【販売ページ】

ネコの親子マトリョーシカ（L)　シャムネコのお父さん　【販売ページ】

普通のおうちだけでなく、ロシアではお店でネコを飼っている人も多く、

ガラスの器屋さんとか、陶器のお店でも、ネコちゃんが走り回っていたりします。ショック！　

「倒したりして危ないのでは？」と思うのですが、

ネコちゃんたちは壊れものであることを知ってか知らずか、上手に商品の間をすり抜けていました！

ガラスの町、グシ＝フルスタリーヌィのショーウィンドウにいたネコちゃん。

リャザン州特産、スコピン焼き陶器の中に埋もれているネコちゃん。

野良ちゃんもたくさんいるんですが、誰かがアパートの隅でえさをやっていることが多く、

とっても人懐っこいのです。

「Кис-Кис」（キスキス…というよりは、発音的にはクスクス…）という音を出すと、

ゴロニャーン！といわんばかりに寄ってきます。

私の横にピタッと寄り添ってきたリャザンのネコちゃん。

右下の幾何学模様は私の服とバッグ。

日本でも「クスクスクス…」をやってみたのですが、ネコちゃんに見事に逃げられましたダウン。

あちゃ～あせる。ネコ語にもロシア語があるのかも？

ネコの親子マトリョーシカ　５ピース（S)　【販売ページ】

この商品のお問い合わせはこちら↑

リャビーナでは日本の作家もの陶器も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

ヴィクトリアさんの「古時計リメイク・アクセサリー」の新作登場です！

ソビエト時代の古い時計の文字盤や部品を使って、素敵なチョーカーペンダントができました。　

古時計リメイク・アクセサリー【ВОСТОК　ヴァストーク】　チョーカーペンダント【販売ページ】

会社名ВОСТОК　ヴァストーク（ボストーク）は「東」の意味です。

例えばロシア極東の都市、ウラジオストク　Владивостокは、ヴラヂヴァストークと読むのが正しく、

切る場所は「ウラジオ／ストク」ではなく、「ヴラヂ／ヴァストーク」となります。

ヴラヂ владиは古いロシアの言葉で「領有する」、ヴァストーク востокは「東」ですから、

ヴラジ・ヴァストーク Влади・востокとは「東の領有地」ということになります。

秒針がスプートニクの可愛い時計もВОСТОК社製。（私物） 【以前の記事】

古時計リメイク・アクセサリー【ЗВЕЗДА　ズヴェズダー】　チョーカーペンダント　【販売ページ】

外側の数字は何でしょう？１から３１まであるということは…

そうです！カレンダー付の時計だったんですね。（日付が文字盤に出るタイプ）

真ん中の円盤には、会社名ЗВЕЗДА　ズヴェズダーが刻印されています。

さて、この意味は？（ヒントは同じ円盤内に）

そうです。「星」という意味です。

古時計リメイク・アクセサリー【ПАБЕДА　パベーダ】　チョーカーペンダント　【販売ページ】

アンティークな色合いの文字盤に、金色の針と部品がきらりキラキラ！

こちらの文字盤には、ПАБЕДА　パベーダという文字が見えます。

パベーダとはロシア語で「勝利」の意味なので、作者のヴィクトリアさんの作品にふさわしい会社名です。

なぜって？

だって、ヴィクトリアさんの名前の語源は英語でいえばVictory。つまり意味は勝利ですから！ニコニコ

ロシア（ソ連）製古時計リメイク・アクセサリー【ЗиＭ　ズィム】　チョーカーペンダント　【販売ページ】

最後の時計にはЗиＭ　ズィムという文字がありますが、

これは Завод имени Молотова（モロトフ記念工場」の頭文字の略です。

そしてそして、

モロトフとはスターリン時代の政治家、 ヴャチェスラーフ・ミハーイロヴィチ・モロトフ Вячеслав Михайлович Молотовのことです。

恐怖政治を行い、みんなに恐れられていたスターリンに対しても、

このモロトフさんは「コーバ」というあだ名で呼んでたそう。ショック！

なかなかのツワモノですねぇ。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

ヴィクトリアさんが古い時計の部品を厳選し、作り上げたチョーカーペンダント。

ペンダント部分は、ワイヤーから外せますので、お手持ちのチェーンや革ひもに替えても楽しめます。

針や部品の部分は、透明なレジンでコーティングしてありますので、引っかかりにくく安心です。

どれも世界でひとつだけのアクセサリー！早いもの勝ちです！！

この商品のお問い合わせはこちら↑
リャビーナでは日本の作家さんの作品も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

ソチオリンピックのユニフォームのテーマは、ロシアの伝統工芸。

16種類の伝統工芸柄と、オリンピック柄の合計17種類の柄が組み合わさっているパッチワークが特徴です。

（詳しくは以前のブログの記事へ。　-----＞　こちら ）

しかもただ組み合わさっているだけでなく、さらにカラフルな色味もプラス！されて、

とっても華やかな柄に仕上がっています。

同じ柄でも色味が違うと、全然違う印象です！

こんな素敵なパッチワーク柄を全体にちりばめた、ソチ五輪公式Tシャツはこちら！

もちろんBosco sport（ボスコスポーツ）製です。

ソチ五輪公式Ｔシャツ　Bosco sport　ロシア伝統工芸パッチワーク柄＜グリーン＞　【販売ページ】

ソチ五輪公式Ｔシャツ　Bosco sport　ロシア伝統工芸パッチワーク柄＜ピンク＞　【販売ページ】

ソチ五輪公式Ｔシャツ　Bosco sport　ロシア伝統工芸パッチワーク柄＜オレンジ＞　【販売ページ】

ブルーもあります。（お取り寄せ）

違うサイズもお取り寄せ可能です！お問い合わせください。

この商品のお問い合わせはこちら↑
リャビーナでは日本の作家さんの作品も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

ソビエト時代のマトリョーシカたちは、こっくり飴色で、新しいものとはまた違う魅力があります。

リャビーナでも人気のマトリョーシカたちです。

そんな古いマトリョーシカに負けないくらい、こっくりとアンティークムードいっぱいなのが、

ズヴェーレヴァさんのマトリョーシカ。

ズヴェーレヴァ作　カントリーマトリョーシカ【にわとり】　3ピース　　【販売ページ】

アンティークな雰囲気でしょう！

茶色の線は、ウッドバーニング技法で電熱ペンで焦がしながら描いているので、より素朴な雰囲気！

この3ピースマトリョーシカは、それぞれテーマがあります。

まずこちらは、にわとり、アヒル、ひよこヒヨコを抱いたカントリーな子たち。

カントリーマトリョーシカ【遊びましょう！】　3ピース　　【販売ページ】

テディベアやウサギのぬいぐるみ、そしてボールを持ったマトリョーシカたち。

「一緒にあそぼ！」という声が聞こえてきそう。

カントリーマトリョーシカ【ブリヌィ】　3ピース　　【販売ページ】

一番大きな子がお皿にうず高く積んでいるのが、ロシアのパンケーキ、ブリヌィ。

マースレニッツア（バター祭、謝肉祭）の週はブリヌィをたくさん焼きます。

春の訪れを祝う、ロシアのお祭りです。

ブリヌィとスメターナ（サワークリーム）

カントリーマトリョーシカ【お茶の準備ができました。】　3ピース　　【販売ページ】

他のマトリョーシカ作家さんもよく題材にする、ロシアのティータイム コーヒー。

やはりロシアの人にとって、お茶の時間は大切なんですね～。

左から、湯沸かし器・サマヴァール、ピロシキ、そしてジャムを持っています。

こんなグジェーリ風パッケージのジャムも！

カントリーマトリョーシカ【夏の収穫】　3ピース　　【販売ページ】

きのこキノコやかぼちゃパンプキンなど、日本だと「秋の収穫」といいたいところですが、

ロシアでは晩夏はもう秋の雰囲気。

たくさんとれた野菜をたくさん瓶詰めにして、保存食として寒い冬に備えます。

うす塩づけキュウリ　Малосольный огурец

カントリーマトリョーシカ【手芸】　3ピース　　【販売ページ】

色とりどりの毛糸の玉を持っている子、チクチク刺繍クロスステッチをしている子、そして編み物をしている子。

ロシアの人たちは手作りが大好き。手芸屋さんにはいつもたくさんの人がいます。

ステキな作品ができそうですね。

刺繍枠も糸もたくさん売っています。

カントリーマトリョーシカ【主婦】　3ピース　　【販売ページ】

ロシアの主婦は大忙し！洗濯は白いもの、色もの、黒いもの…と分けて洗わなければいけないし、

アイロンがけは下着や靴下まで、しっかりかける人もいるんですよ。ショック！

このマトちゃんずも羊毛を紡いだり、トヴォロク（カッテージチーズのような乳製品）を作ったり、

お客様を迎えるために、塩のせパンを焼いたり…！本当に忙しそうです。

カントリーマトリョーシカ【パスハ】　3ピース　　【販売ページ】

ロシアの復活祭・パスハ。

砂糖がかかっておいしそうなクリーチや、色とりどりの着色卵など、パスハには欠かせないものがたくさんあります。

一番小さい子が持っているのはセイヨウヤナギなんですよ。

パスハーリナエ･ィエイッツオ　Пасхальное яйцо

ロシアの生活の１シーンを切り取った、ズヴェーレヴァさんのカントリーマトリョーシカでした。

この商品のお問い合わせはこちら↑
リャビーナでは日本の作家さんの作品も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

理想の部屋を登録して物件を紹介してもらえる、新しい部屋探しサイト「Nomad.」

Ads by Trend Match

一定の要件で、震災前に借り入れた債務の免除を受けられることも！詳しくは、こちら

Ads by Trend Match

食探 SHOKUTAN　ってご存知ですか？

「食」と「文化」と「オリエンテーリング」を掛け合わせたイベントが、

『食探～あの街食探オリエンテーリング～』　【HP】 です。

今までは東京で行われていたのですが、

9月7日（土曜日）は名古屋、それもリャビーナがある長者町エリアで行われ、ニコニコ

リャビーナもこのイベントに参加させていただきました！！

参加者は4人１組で、長者町エリアのイートイン店舗16店舗、テイクアウト店舗６店舗のうちから、

何店舗か選んで来店します。

リャビーナは「イートイン店舗」の１つになりました。

お店だけてなく、長者町のチェック・ポイントも訪れて、写真を撮らなければいけません。

私も知らないモニュメントがあったり！

午後1時から4時までの時間でしたが、たくさんの方にお越しいただきました。

ありがとうございました！

またぜひ遊びに来てくださいね。お待ちしております。

食探 SHOKUTAN

この商品のお問い合わせはこちら↑
リャビーナでは日本の作家さんの作品も扱っています。

ロシアの雑貨・今日のロシア情報ならこちら。

【レストラン】結婚2周年記念日なので、ロゴスキーさんでロシア料理！

【イベント】ロシアのビールも飲める、ワールド・ビア・サミットに行って来ました。

【マトリョーシカ】憂い顔のマトリョーシカ、リャボヴァさん作です。

PR: ９の日はＱＵＩＣＰａｙの日！キャンペーン実施中！

【イベント】8/10からあいちトリエンナーレ2013が始まります。

【イベント】あいちトリエンナーレ　うちの近所～その１～

【スポーツ】世界陸上2013のマスコット、すずめのルンポ

【イベント】あいちトリエンナーレ長者町エリア～その２＆無料ガイドマップ差し上げます。

【お知らせ】8/15-19は夏季休暇です。

PR: えっ？新築マンションは今が買い時？知らなきゃ損！

【マト＆ネヴァリャーシカ】キラキラだけど、クールビューティーなフィラートヴァさんの作品。

【リャビーナ】イリーナ＆イリーナのパステルタッチ・マトリョーシカ。

【ソチ五輪】工芸品パッチワークのモチーフがついているキーチェーン。

【マトリョーシカ】ネコ好きなロシアの人たちが作る、ネコマトリョーシカ

【リャビーナ】ソ連時代の古時計がおしゃれなペンダントに生まれ変わりました。

【五輪】ソチ五輪・伝統工芸柄パッチワークのTシャツ、色とりどり！

【マトリョーシカ】新しいのにアンティークムード。ズヴェーレヴァさんのマトリョーシカ。

PR: 今までにない部屋探しサイト「Nomad.(ノマド）」

PR: 個人版私的整理ガイドラインをご存じですか-政府広報

【イベント】食探＠名古屋/長者町　ご来店ありがとうございました。