ふた付きのグジェーリ。マークでソビエトを懐かしんでみる。

グジェーリ陶器の第3弾です。

まずは、フタと深鉢のセットから。

かわいらしい取っ手がついたフタと深皿のセット。

チョコレートやキャンディーなどお菓子を入れて、お客様にサーブしたり、

バター入れ・オードブル入れなどに使っても、とってもおしゃれ。

フタを開ければ、中は真っ白ですので、何を入れても映えますね。

白と青がベースなので、和食にも合いそう！

中にお漬物を入れてみたりして…　　お客様の注目を浴びること請け合いです。

そして、もう1つ。

シュガーポットですが、スプーンを入れる穴はないので、

何をいれていただいてもいいかと思います。

そして、もう1つのポイントは、これは　ソ連時代　のものだということ。

裏を見てみましょう。

こんな感じでたくさんのスタンプが押されているのは、ソ連製であることが多いです。

工場のマーク、許可証のマークなど検閲を通った、という印があったり…

そして、こんなスタンプも押されていたりします。

何、これ？

「8р.36к」と読めます。

「р」は英語の p（ピー） ではなく、ｒ （アール） にあたる、キリル文字の「р（エル・巻き舌音）」です。

これは、ロシアの通貨単位・ルーブル　рубль　を表します。

そして、「к」 は英語の ｋ（ケー） にあたる、к（カー） で、

ルーブルよりももっと安い単位、カペイカ　копейкаのことです。

１ルーブル=１００カペイカです。

1カペイカ、5カペイカ、10カペイカ、50カペイカのコイン（現行のもの）

１ルーブルコイン（現行のもの）

日本風にいうのならば、ルーブルは「円」、カペイカは「銭」といったところでしょうか。

だから、このシュガーポットの値段は、8ルーブル36カペイカということになります。

日本円で13円って、今はこんな安い値段で買えるわけがありません！！

一緒に押されている鳥マークのスタンプが、工房のマークです。

　　　　
【左】ソ連時代のもの　　　　　　　　　　　　　　【右】ロシア時代のもの

同じ工房のものですが、時代とともにマークも、微妙に違いますね。

グジェーリ陶器というのは、ひとつの工房で作っているわけではありません。

モスクワ近郊の、Гжель（グジェーリ）という町周辺で作られている陶器です。

ですから、工房によって、マークがそれぞれ違います。

　
こんな感じで、個性豊かです。

よろしければ、下のバナーを押して、応援していただけましたら、うれしいです。